Offre de fin d'année

*Offre : A partir du 9 novembre 2020 jusqu'au 31 décembre 2020 recevez un iPad Air 64 Go Wifi pour toute commande de nouvelles licences 4D v17 - v18 ou de mises à jour de licence 4D v17 - v18 avec contrat de maintenance pour une valeur égale ou supérieure à 4'000.- Frs HT

Comment bénéficier de cette offre ?

1. Envoyez nous votre commande ou contactez nous directement pour recevoir une confirmation de commande et une facture .

2. Procédez au paiement de la facture pour bénéficier de cette offre.

3. Une fois le paiement reçu, vous recevrez immédiatement vos licences et un iPad Air 64 Go Wifi.

_{*Offre soumise à des conditions (voir détails ci-dessous).}

Conditions générales de l'offre.

1. Offre valable jusqu'au 31 décembre 2020 (inclu).

2. Offre réservée à la clientèle suisse.

3. Offre est valable uniquement après le paiment de la facture d'AJAR SA.

4. L'iPad Air 64 Go Wifi sera envoyé dans les 10 jours après réception du paiement de la facture par AJAR S.A.

5. Cette offre est valable pour une commande unique.

6. Aucun crédit ou échange ne sera accordé sur les produits vendus. Toutes les ventes sont définitives.

7. Les produits éligibles pour cette promotion sont ceux qui figurent dans le catalogue en ligne d'AJAR SA (version 17 jusqu'au 13 décembre 2020 & version 18 jusqu'au 31 décembre 2020 licences et extensions). Tous les achats de licences doivent inclure un contrat de maintenance afin de pouvoir bénéficier de cette offre.

8. Éligibilité illimitée des commandes : il n'y a pas de limite au nombre de commandes éligibles, chaque commande est distincte. Les commandes ne peuvent pas être combinées pour recevoir l'offre d’iPad Air 64 Go Wifi.

9. Toute donnée personnelle recueillie par 4D est soumise à la déclaration de confidentialité de 4D. Pour plus de détails, veuillez consulter: https://ch-fr.4d.com/politique-de-protection-des-donnees-personnelles

10. AJAR SA se réserve le droit d'exclure un participant de l'obtention d'un iPad Air 64 Go Wifi si elle a des raisons de croire que le participant a enfreint les présentes conditions générales ou fait de fausses déclarations ou représentations qui violent la loi applicable ou enfreignent les droits de tiers. Les décisions d'AJAR S.A. concernant de telles questions seront définitives et aucune correspondance ne sera échangée.

11. AJAR S.A. se réserve le droit d'annuler cette offre à tout moment sans préavis écrit et/ou d'altérer ou de modifier les présentes conditions générales.

12. Si une disposition des présentes conditions générales est jugée invalide par une loi, une règle, une ordonnance ou un règlement d'un gouvernement ou par la décision définitive d'un tribunal compétent, cette invalidité n'affecte pas le caractère exécutoire des autres dispositions.

13. Tous les rapports juridiques découlant des présentes conditions générales et de la promotion, ou en rapport avec celles-ci, sont soumis au droit suisse.

14. Le cadeau iPad Air 64 Go Wifi est accordé par AJAR S.A., une société de droit suisse dont le siège social est situé Rue du Général Dufour 123, CH-2502 Bienne, Suisse, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de JURA BERNOIS_SEELAND sous le numéro CH-073.3.005.092-8.